The ASTP emblem was designed in mid 73 by a Russian and that is clearly documented in multiple places. This is what is on the watch but is not the mission patch.
The ASTP
project emblem, created by Russian artist Galina Balashova, was artfully designed to eliminate any bias by having APOLLO and СОЮЗ (SOYUZ) appear on opposite sides of the patch, which had no inherent up/down or left/right orientation. It was designed in 1973, and was widely used throughout the project both in America and the Soviet Union.
Click to expand...