cvalue13
·"new" seems like the wrong adjective.
certainly people sell second hand using the terms “BNIB” etc., and I don’t think there’s anything dicey about that assertion per se - but instead agree with you that a buyer should understand there’s “new, buying directly from the manufacturer” then there’s just “new” and the latter may deserve a touch of diligence