I am not sure it is a redial
At the very least, the subdial has been repainted, no question in my mind!
Note the difference between the 10 and 11 subdial markers and note that the 6 marker is off-center and closer to the right hand second marker than the left hand.
Norman, X350 XJR, and Dan S are among the most knowledgeable collectors in the hobby. I have followed Norman for many years and every time I have questioned his judgement, I have been wrong!
If you like the look for a daily wearer, see the movement to evaluate.
If you live in an expensive part of Europe, buy elsewhere!
30mm watches are quite beautiful and I admire your taste.
The Wadsworth Case numbers are hard to track and are somewhat inconsequential as it is not an Omega case.
The movement serial number tells us more and will likely be 10,xxx,xxx or possibly, 11,xxx,xxx.
Happy Holidays and welcome!