Basically "Fair dinkum" is an expression that politicians on both sides use to try to convince less educated working class voters that they're on the same level in a sense. Dinky Di is much the same.
Similar to when American politicians wrap themselves in the flag and try to convince their constituents that they're "regular Joe's" or whatever.