pretty simple just pull the crown to position one to set the day in the language you want. Make sure your not between 10pm and 2 am when you do it. There are 14 positions on the day wheel alternating language. When the time switches it advances 2 positions. Some Seikos do take awhile to advance fully. does that make sense?