That side of the case is definitely in rough shape, and it has been refinished by an amateur, the lug hole should not be that close to the chamfer. However, based on the initial photo you showed, the lugs look pretty thick and the crown guards aren't bad at all.