A little update on the progress. Replaced the missing screw on the crown wheel core, the case screws, a new stem and crown. It's a learning experience, so I had fun searching for the parts and fitting them myself. Apart from a service, the movement is complete.
This is probably my last update for a long time, until I find a good replacement dial.