Hello, and welcome to the forum! As you've already figured out, you have a ladies Visodate, which was Tissot's name for their watch models (mens and womens) that had a day indicator. Yours was manufactured in the mid-to-late 1950's. A similar model can be seen here in an advertisement from 1959:
View attachment 648421
Click to expand...