The Olympics is a bit unique compared to other competitions.
I understand that more than most. I spent a considerable amount of my life trying to get there, above all else.
I know and am friends with Olympians from all over the world, have travelled with them to competitions, spent weeks with them on the road, competed against them numerous times (including gold medalists). My personal coach was the Olympic coach for 5 consecutive Olympics, and now my best friend (and former team mate) is the Olympic coach for Tokyo. I helped set selection criteria for athlete selection to all competitions (including the Olympics) when I was the chair of the high performance committee for Archery Canada, so you can trust me when I say I fully understand the unique nature of this competition.
It is the largest sporting event there is, but what most people don't understand is that for the individual sports, it is often the smallest competition of the year in that sport, with the most limited/manipulated field of competitors. More on this below...
And in any event, I intentionally said "in some cases" and I also intentionally said "hopefully it turns out better than all this." To read past these isn't really fair.
I didn't "read past" these. But if I had, to your point it wouldn't be fair - just like saying the legitimate winner of a competition wasn't really legitimate because someone else wasn't there.
And as for the "in some cases" - since allowed to field NBA players, the U.S. has missed the gold only once (after a first-round shocker loss); so, if, as many NBA players have stated, the U.S. doesn't field a team, I think it will be fair to say that whomever does take the gold in basketball will have a notation, pundit, player, or otherwise.
This proves the point - they took the competition for granted, the US choked and paid the price because of it. They are far from a "shoe-in", and if you just look at the number of non-US players in the MBA, this is no longer a sport where only US players are of the caliber required to win the Olympics.
The Olympics "special" nature is very limiting to competition in the first place. Using my own sport an an example, the field is limited to 64 men and 64 women for archery. That is quite a small international competition, and I've been in competitions with 300+ competitors on the men's side alone. Competitions where the number of entries from each country is not limited, where in the Olympics you are limited to just 3 archers per gender per country.
In addition, the International Sport Governing Bodies who set the criteria for entry, will often hold back spots to give to countries that are developing the sport, sort of as an incentive, and these people often perform very poorly in relation to those who have truly earned their way. And the way Olympic spots are earned is another area of manipulation, so for example in most individual sports it is the country (NOC) that the spot is awarded to, not the individual. So for example you could perform well at a world championships, and win a spot at the Olympics for your country, and not actually get to fill that spot. It could be given to someone else depending on how spots are awarded in your country and sport - a lesser athlete could be sent in your place for a number of reasons - I've seen it happen first hand to a friend of mine as I coached him through the Olympic trials in 2008.
On the women's side for archery, if it was really open to the "best" from the world, it would likely be close to 60 Korean women, with a few archers from the rest of the world making up the balance. Winning a spot on the Korean team for women or men is far more difficult than winning the Olympics. So the idea that the Olympics only has the "best" is a complete misunderstanding of how sports work in the Olympic context.
I guess my point is, this is far more nuanced than what you are portraying here...those who understand this don't question that the person who has the gold medal hanging on their neck has earned it without the use of an asterisk (doping issues aside of course)...
Cheers, Al