"Calculé sur 30 pulsations" would probably be what they were going for. I don't want to link to anything since I don't know what is authentic or not, but you can find examples online.
A quick inspection of the font and line inconsistencies suggests that this dial is almost certainly not original though. Look at the 2 in 20 vs 25, to take one example.
Click to expand...