I am still waiting on the delivery of mine so I had to scour the web for photos that display the lug holes on the model you have (006).
I don't think it is a different case (pun intended) with the 005, and yes you can see it is not centered and is closer to the "bottom" of the case.
Here you go (2 different watches from 2 different sources)-
View attachment 1074458
View attachment 1074459
(I adjusted the photos to better display the holes so ignore any color / lighting issues)
P.S.
For a NATO you want to use curved spring bars for a better fit.
Click to expand...