Getting back to the OP’s question, that looks like a relume to me. The color is a bit on the tan side for a Suwa dial and the original Seiko lume was a bit coarser grained than this looks to be. The metal surrounds on the plots show some wear and corrosion, but the lume doesn’t — usually, if you see some corrosion of the metal you’re going to see some darkening at the edges of the lume unless the lume has been replaced. FWIW, some of the better dial restorers out there (not naming any names) will refinish the lume plot surrounds with a little matte lacquer before reluming; this seals the metal against further corrosion.
Also FWIW I’ve seen more Daini movements in 6105-8009s than other 6105s. No idea why the Daini watches were sent to the NA market, but that seems like it was the case. I have a pretty nice Daini -8009 I picked up a while back; the dial wasn’t so great so I had it relumed in a fairly deep tan.