Hi, This is up for sale on Yahoo auctions Japan. I have never seen this reference with black dial. To me following things point to redial, but neither is a giveaway itself: * So rare that not even google finds similar watches. * Obviously refinished watch (stated in the auction). * Dodgy origin (auction site). * No tritium (easy to redial). * The crosshair goes beyond the applied index (but I have seen this one white dial variants, too). * Too clean. Yahoo auctions link: https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/g437059322
I would guess that if the Seller says it's refinished, then it is refinished. Maybe I misinterpreted your question
The watch is refinished, but is it a redial? Unfortunately, I can't read japanese and google translator says "redundant" for the dial. In other words, were there ever 165.010 in this configuration?
All the above from @TexOmega but, nonetheless, unless you’re dead set on originality, it’s a pretty watch with a good movement and a nice case and you might get a lot of pleasure from wearing it.
I own the date version 166.010, so my guess would be they do exist with black dial and crosshair. This one however does look redialled imo.