How a Crystal Measures the Passage of Time