family heritage - help me with information

Posts
5
Likes
3
hello, can you help me with information about this old watch. How old are it? What does it cost Though i have no the slightest intention to sell it. For what purpose it was made? Civil watch military watch etc. It is in our family for few generation. I am really curious to know more about it. i am really excited to finally discover some about it. BTW: It is fully functional.
 
Posts
16,464
Likes
34,668
Wow! At first glance I thought it was a basic Demi-hunter, but then I saw te pushbutton crown and the extra hands on the dial.
The outer case is nothing to do with the watch, some clever ancestor thought it would be good protection and they were right.

You have an early Omega chronograph, probably dating to about 1925 to 1927.
The movement is one of the famous chronograph calibers produced by Omega (Lemania) but I'd need a measurment across the movement to tie it down.

A very nice watch.
 
Posts
5
Likes
3
Thank you. Sorry about my english. I don't understand this sentence "The movement is one of the famous chronograph calibers produced by Omega (Lemania) but I'd need a measurment across the movement to tie it down." Can you tell it another way. BTW: I found another number right on the watch engine.
 
Posts
219
Likes
45
Thank you. Sorry about my english. I don't understand this sentence "The movement is one of the famous chronograph calibers produced by Omega (Lemania) but I'd need a measurment across the movement to tie it down." Can you tell it another way. BTW: I found another number right on the watch engine.
A measurment across the movement to tie it down = какой посадочный диаметр у калибра.
 
Posts
21,141
Likes
48,246
Thank you. Sorry about my english. I don't understand this sentence "The movement is one of the famous chronograph calibers produced by Omega (Lemania) but I'd need a measurment across the movement to tie it down." Can you tell it another way. BTW: I found another number right on the watch engine.
 
Posts
5
Likes
3
A measurment across the movement to tie it down = какой посадочный диаметр у калибра.
Despite my slavic name I am not from russia nor Ukraine I am from Czech Republic. We don't use cyrillic alphabet. Still i have no clue what does mean 😀 Though i am greatfull for you help.
 
Posts
219
Likes
45
Despite my slavic name I am not from russia nor Ukraine I am from Czech Republic. We don't use cyrillic alphabet. Still i have no clue what does mean 😀 Though i am greatfull for you help.
Ok, no problem.. your Nickname confused me 😀
 
Posts
5
Likes
3
Wow! At first glance I thought it was a basic Demi-hunter, but then I saw te pushbutton crown and the extra hands on the dial.
The outer case is nothing to do with the watch, some clever ancestor thought it would be good protection and they were right.

You have an early Omega chronograph, probably dating to about 1925 to 1927.
The movement is one of the famous chronograph calibers produced by Omega (Lemania) but I'd need a measurment across the movement to tie it down.

A very nice watch.
It is 3,8cm