The correct Omega gothic serif font with the splay-footed M is a peculiar beast, and given Switzerland’s long tradition in font manufacture, very probably custom designed. Awkward to match, but not beyond a skilled typographer by any means. I suppose we should be grateful that re-dialers don’t get it right, as it would make picking them out rather harder.