Stufflers Mom
·I've never had any problem using an after market deployant buckle with a strap that originally had a tang buckle.
Perhaps it's down to wrist size.
Pictured below at the top of the photo is a Hirsch Artisan strap which is standard size, it's sat next to my Omega oem straps for deployant clasp, it's a good bit shorter from the 12 position and would not fit my wrist if it was fitted to the clasp.
Edited: