I think I would trim it even further
@jaspers
I brought my watch in for a service through an Oris AD, they sent it to your local service center, who despite being told not to polish my watch, have polished my watch. If this was done to a good standard, I would be annoyed that my instructions had not been followed and perhaps would go no further. However, it has been polished so poorly, that the case no longer retains its original shape. The staff at the Oris AD have told me that case polishing is standard procedure, however I find it incredibly hard to believe that anyone at Oris would sanction such poor quality work to be carried out in their name.
As my case cannot be returned to its former cosmetic condition, which I was quite happy with, and has now been damaged by the incompetency of your representatives in the Netherlands, I ask that you take responsibility for the actions carried out in the name of you and your brand, and replace the case of my watch.
I am aware that you may think both this letter, and this request to be an inconvenience, but I was left with no other recourse than to contact you, as your local representatives have refused to accept that they are at fault and appear to believe that a poor quality refinishing job is what you, the Chairman of Oris, and the Oris board and senior management team expect to happen to every watch that is sent for service.
The cost to your organisation of remedying this situation is probably less than $200, your representatives have damaged my watch whilst it was in their care, the responsibility to put this right lies with you.
Please be the brand that I know that you are, rather than the brand that your representatives in the Netherlands are telling me you are.