Pics of the watch would be interesting!
You posted a picture of the end link. Can you post a pic of the other side? There may be a number stamped onto the endlink itself that will give some clues.
While finding correct vintage ones may be hard and/or expensive, there are probably some more modern ones that will do the trick.
Click to expand...