Museum collections professional here. Reach out to the Science Museum in London. They have established robust collections hazard review protocol in advance of their move to the new storage facility. Radiological hazard is one of the easy ones to mitigate.