Question about 90's Omega box/papers

Posts
255
Likes
273
Hi, I recently purchased a 90's Japanese Speedmaster and it came with a white cardboard outer box, a red inner box, the plastic warranty card, two white paper booklets (operating instructions/worldwide service network) and red card holder which I assume is everything that people generally consider required to be a full set.

It also came with a small grey paper card thing that's in Japanese and a small white booklet that's also in Japanese. Are these actually Omega paperwork and do I need to make sure I keep them? Or are they something provided by a certain pre-owned retailer or such?

I found another Japanese Speedmaster on eBay that came with the same 2 bits I'm talking about and have circled them to illustrate.

 
Posts
630
Likes
721
Hello. I don’t have an answer, although if you found a second example with the same papers, it’s safe to assume this is somewhat related to the watch or the retailer.

You could take a picture of the text and tools available online could provide a translation. This can give you a good idea of what it says!
 
Posts
3,189
Likes
6,397
Hi, I recently purchased a 90's Japanese Speedmaster and it came with a white cardboard outer box, a red inner box, the plastic warranty card, two white paper booklets (operating instructions/worldwide service network) and red card holder which I assume is everything that people generally consider required to be a full set.

It also came with a small grey paper card thing that's in Japanese and a small white booklet that's also in Japanese. Are these actually Omega paperwork and do I need to make sure I keep them? Or are they something provided by a certain pre-owned retailer or such?

I found another Japanese Speedmaster on eBay that came with the same 2 bits I'm talking about and have circled them to illustrate.


If you have a smartphone that is Android powered, use Google Translate to see what it says

Or run the images through Google translate online
 
Posts
2,183
Likes
4,369
Why would you not keep them? I assume the warranty card SN matches up with the watch? Congrats looks like nice set.