Thickness of the font, spacing of the logo, spacing of the markers, absence of "SWISS MADE" or "SWISS", length of hands, etc., etc., these are all telltale signs. View a few thousand of these and it will jump out at you. The few thousand views will be most beautiful and most educational.
This model of Omega has zero relevancy if the dial is original or not. The refinished black/blue dial on this model will sell for more than original silver.