This de-centering solution had been used by Longines before (without the cremagliera). It was in a chronometric manual caliber (30B), to allow a balance wheel diameter larger than half the width of the caliber.
PS: Cremagliera = cogwheel, rack-and-pinion mechanism.