Interesting dial on a 168.017 Constellation

The watch is from Catawiki, watch is an imagination watch made from parts, still it's a beautiful dial I think, anyone know what could the source be?

Maybe the indices are replacements from a different brand?

Interesting indeed.

The dial looks porcelain white.
The coffin shaped markers are a late 50s, early sixties thing for Omega.
The applied ‘OMEGA’ is quite fine. (Too thin?)
The applied Omega symbol is an unusual shape, too fine and too rounded?
The fonts look pretty good but ( from what we can see) are sans serif.

A mystery to be sure!

Where’s the picture?

Early 60s 2872 with coffin markers.

Now, nice though they are, I would call those lozenge rather than coffin. ( being symmetrical)

- but understanding that Americans tend to have symmetrical ‘ caskets’ as opposed to the classic European coffin shape.

Another interesting thing is that CE 168.017's are usually coming out of Turkey. They are all quite worn down by life. I've only seen 2 black dial CE 168.017's and both were from Turkey, that's why this watch boggled my brain more than usual

Calibre is 565 instead of 564 and the armor ring is overlaying "SWISS MADE" - otherwise I'd be more tempted to think it's original

I've recently seen someone strip a dial, spray paint it, print the dial text using a regular A4 laser printer onto transfer paper and transfer it to the dial, the result was awesome like this one and all easy to reach and easy to use components

Whatever the case is, beautiful dial, and some more angles: