I am no expert but perhaps a professional restorer may be able to apply the tiniest amount of color to the scratches in order to tone it down.
I have done this on other surfaces not related to watches in the past. Not perfect but getting the scratch toned down towards black may at least make it less annoying
!
Click to expand...