Eat your heart out Michael Young.
I was going to send the Gay Freres to Michael Young to fix the missing part.
But I decided to have a go at making a piece myself.
I found a similar link in my parts box, cut in half with a Dremel and filed it to size.
Working out how to hold the link while working on it was the hardest part.