While replacing a crystal looks as simple as in the tutorial linked below, I would defer to a watchmaker that does this on a daily basis. Further, you would want to get the watch pressure tested. The safest $50 (or around) you can spend.
http://www.watchgeek.com/crystal_installation.htmClick to expand...