Definitely a converted ladies Lépine pocket watch.
All early Omega wrist watches from 1900 onward had adopted the now standard crown position to the left of the case.
The first Omega pocket watch conversions were happening as early as 1906 and maybe even earlier.