Aquas Terra?

Posts
1,943
Likes
2,963
Omega Council:

We must reach consensus on the proper pluralization of Aqua Terra. Is it:

Aqua Terras
Aquas Terras (certainly the most Latinate option)
Or
Aquas Terra (in the manner of attorneys general or heirs apparent)

Discuss.

(Or don’t. I’m just really bored at the moment, now that the election is over.)
 
Posts
101
Likes
577
Omega Council:

We must reach consensus on the proper pluralization of Aqua Terra. Is it:

Aqua Terras
Aquas Terras (certainly the most Latinate option)
Or
Aquas Terra (in the manner of attorneys general or heirs apparent)

Discuss.

(Or don’t. I’m just really bored at the moment, now that the election is over.)
Aquae Terrae
Edited:
 
Posts
2,816
Likes
3,747
Aquae Terrae
I was thinking along the same lines, but I don’t think BOTH should be plural, only one:

Aquae Terra (multiple waters)
Aqua Terrae (multiple lands)

Since it is a Seamaster, I would lean toward Aquae Terra.

😊
 
Posts
101
Likes
577
I was thinking along the same lines, but I don’t think BOTH should be plural, only one:

Aquae Terra (multiple waters)
Aqua Terrae (multiple lands)

Since it is a Seamaster, I would lean toward Aquae Terra.

😊
It makes sense, even if the correct plural in Latin is Aquae Terrae 🙂 probably @gbesq ’s ATs is the best solution
 
Posts
1,478
Likes
6,783
I have only one Aqua Terra so the discussion, for me at least, is moot.😉

But for you Aqua Terra hoarders, @gbesq has it correct: AT’s.

(Cycling fans know when discussing multiples of the most famous grand tour, it’s Tours de France).

 
Posts
4,136
Likes
8,855
I have only one Aqua Terra so the discussion, for me at least, is moot.😉

But for you Aqua Terra hoarders, @gbesq has it correct: AT’s.

(Cycling fans know when discussing multiples of the most famous grand tour, it’s Tours de France).


The shots of your watch are fantastic. I wish I didn't like it so much
 
Posts
1,478
Likes
6,783
The shots of your watch are fantastic. I wish I didn't like it so much
Thank you, Sir. I really like it and find it quite comfortable. AT's (see? see?) are fantastic watches, pairing well with super casual or formal attire. (Sorry! I suspect that's not what you wanted to read....)
 
Posts
268
Likes
294
Do it like sheep. Singular plural.

There are 4 sheep in the field
I own 4 Aqua Terra (I don't own any Aqua Terra)
 
Posts
268
Likes
294
It’s AT’s. 😁
That's the 38.5mm Bond one?

A perfect watch in every way except 1 (ok it's hard to find so a perfect watch in every way except 2)
 
Posts
1,943
Likes
2,963
Do it like sheep. Singular plural.

There are 4 sheep in the field
I own 4 Aqua Terra (I don't own any Aqua Terra)

Oh wow—I think this is the answer I was looking for.
 
Posts
1,478
Likes
6,783
Do it like sheep. Singular plural.

There are 4 sheep in the field
I own 4 Aqua Terra (I don't own any Aqua Terra)
Hmmm. This is a worthy consideration.

Now, a ram and a ewe are sheep. An Aqua Terra is a type of Seamaster made by Omega.

Two rams are in a field with two ewes.

I’m back to AT’s. 🥳
 
Posts
6,835
Likes
10,505
I’m back to AT’s. 🥳
There really is no question about this, it is quite simple.
The watch is called an 'Aqua Terra'. Presumably suggesting it is made of or at home on sea or land?
If it were a person called John Paul and they bumped into another person called John Paul, you would say "there are two John Pauls" not there are two Johns Paul.
Therefore, there are two Aqua Terras.
Or ATs as an abbreviation (with no apostrophe as that would infer that something has been omitted or belongs to the Aqua Terra)

And for the real pedants out there - yes you could add full stops into A.T.s if you must