Any chance this Triple date hasn't been redialed?

Posts
1,783
Likes
4,124
Good afternoon everyone,

I've been looking at this watch for a while and I was always thinking that it was a redial. Just a few minutes ago I saw @ChicagoFrog Polerouter Sub and noticed that the 12 o'clock is the same, Art Deco style.

Any chance this is original, as the seller states?

Thanks for your help

PS @ChicagoFrog if you ever get tired of having two Polerouter subs I'll be in Québec City over Christmas! 😉 It's closer then Switzerland.
 
Posts
2,671
Likes
24,903
It looks pretty good to me, if a redial, it is a very good redialer. My vote is for original.
 
Posts
859
Likes
2,451
Agree with @ELV web , looks pretty good to me. The art deco for the 12 was used on a few references amongst the calendar watches that UG produced. Will drag Sala book out later and find the specific ones.
 
Posts
1,783
Likes
4,124
Interesting!! Overly polished but original and a looker to my eye. Thank you.
 
Posts
6,713
Likes
18,566
Yes, agree, original dial.
 
Posts
713
Likes
2,050
Poor choice of font for the logo imo, but it is indeed an original dial. The finishing of the sub-registers would not have been maintained if this was redialed. I suspect the crown is an incorrect replacement though.

Overly polished
I don't see any signs of over-polishing. The lugs look fairly sharp and the hallmarks on the caseback are still visible.
 
Posts
1,783
Likes
4,124
I don't see any signs of over-polishing. The lugs look fairly sharp and the hallmarks on the caseback are still visible.
What about the crispness of the serial number?
 
Posts
713
Likes
2,050
What about the crispness of the serial number?
We may be splitting hairs, but I wouldn't consider that over polished. It certainly wouldn't be a determining factor in whether or not I would buy this piece. These caseback markings are chicken scrawl anyway
 
Posts
1,366
Likes
865
original. wrist wear in soft gold does not equal polishing. overexposed photography isn't helping me much to assess the actual degree of polishing.
 
Posts
1,161
Likes
6,807
Nice dial, but the mixture of English months and French (?) day wheel would irritate me
 
Posts
713
Likes
2,050
Nice dial, but the mixture of English months and French (?) day wheel would irritate me
Oops, nice catch! Could be either french or Italian I suppose
 
Posts
6,713
Likes
18,566
What do you SOBs have against the Entente Cordiale?
 
Posts
713
Likes
2,050
What do you SOBs have against the Entente Cordiale?
Hey! I resent that! Wait... I have no idea what that is. Be right back going to go Google it 😜
 
Posts
1,161
Likes
6,807
What do you SOBs have against the Entente Cordiale?
Nothing, but while we all feel a bit Dim on Sundays, and occasionally a little Merde on Wednesdays, I'm not sure I want a watch that reminds me of it....😀
 
Posts
1,783
Likes
4,124
Contacted the seller and he wants 2100€ for it.