The seller says "...quadrante restaurato probabilmente negli anni 80 ..." (dial probably restored in the 80s), that is redialed.
That’s the hilarious part, it’s an excellent redial, now if we could just get that redialer into an ESL class.
Another example of the risks trusting a 'dealer'. Describing it as "Watch in perfect condition" regardless of the throw away comment about a redial. Thank goodness for forums and really helpful expert collectors