Never seen that before but it should be an easy fix for a competent watchmaker (who will presumably need an Omega parts account).
The good news is that the entire bezel assembly is external to the watch case itself—meaning you don’t need to be worried about that looseness causing any water intrusion to the movement.