Yes Yes!!!
I like this positive point of view..
Apparently Universal G. with cal 146 were in a earlier phase of Zenith production, this probably why my repainted dial looks similar to them more than to zenith versions, earlier dial had less applied stuff maybe.
More.... looks that mine is a reprint of a Blue and Red dial then...., going to a monochrome option was easier and cheaper, this is probably what happened....
I've just got a quatation for a basic service on this watch 400€ and 300€ for the IWC (cal 89).
I will probabli go for it...