I think it's just a plate to hide a spot where nothing lives as this is a simple manual wind movement and all of train wheels are covered by one bridge and the barrel bridge does the rest. So in an effort to make it look like something, Omega stamped or embossed the plate to give it some cred.
And look at that regulator spring, Omega must have had a surplus of paper clips at the time.
Click to expand...