I wonder if the case was originally converted with the same primitive wire lugs and then twenty to thirty years later, the original wire lugs were removed and replaced with these more modern ones, maybe in the 30’s.
These apparent marks on the case suggested that to me. But, having it in hand, you’ll be a much better judge of whether it really looks like this could be true.
Click to expand...