All you have to go on is the signature shown. The first photo taken at a slight angle; the second head-on.
Even though the serifs are there, the varying thickness and overall alignment concerns me. I'd vote redial from those two pics.
I also believe it to be a redial, and the dealer presents it as original. Let's let some of the real experts opine...
Sorry about that. For some reason, the font's serifs remind me of Asian-looking fonts, so I vote redial.
Wouldn't the pointed A be a dead giveaway? If I'm wrong, please let me know! I focus on Longines, so I could be way off base here.
I am not so confident as most here.... but would like to see the whole dial to make an educated judgement. I have seen much worse wording on 100% original dials, it also depends very much on the period of production.