Yes, this is subtle, but a very good point. The OP was aware that the dial was refinished, but she was probably not aware that it was refinished inaccurately, claiming to be a chronometer. That does seem fraudulent, and a good catch by
@efauser.
Edit: Changed my mind about this, see below.
Click to expand...