I had that with my first Omega years ago, remember being concerned about it myself until I removed it from the case and there it was on the dial.
Is there a time-period where there wasn't Swiss Made on it? Ie. I see some 3971's with and without it. That's a late 50s watch so just wondering?