Bit hard to tell, but I assume the small tubes inside the mesh link end do not retract inwards and that they are fixed? In that case, you probably will not be able to move them in (at least one) and slip it over the stud on the watch lug. It looks like they should, with mounting the mesh on the far end (in the picture) first and then slipping the other tube inwards and inside the accumulated clearance so it can then be released over the other lug stud.
Click to expand...