My vote is UV light exposure over many years combined with yellowing of natural varnish.
I guess it is possible to replicate similar damage from “radium burn”. However, the OP’s watch in question does not have radium on the dial and neither do these watches from my collection:
Hope this helps,
gatorcpa
Click to expand...