help needed: dial re-done (see marker at 6) or normal for the 50s ?

please help , I never understand with these kind of models whether the lack of geometry on dial is due to manual work or because it was re-done ?!

any help apprecaited !

Kind Regards

Alexander