I've just sent a couple of f300s off to Paul at Electric Watches for service. A Cone which he's worked on previously, just for a service, and this Constellation. The dial is really badly degraded (paint bubbling and flaking, green coming through on the brass of the dial), and he's offered the option of a redial...so I'm biting the bullet and going for it, along with a clean up and relume of the hands. Pictures to follow when it's back in a few weeks!
I would keep as is and hunt down a genuine dial. I´m pretty sure if you have enough time you will come across one on Ebay.