Baton marker length

Welcome @smallwatches

The first thing to note is that you can’t compare different Constellation references as they have subtle differences in the dial arrangement.
The first one is a hidden crown constellation and they tend to have the minute haches hard up against the pie pan edge.
The second is a dogleg with a solid gold deluxe dial with wide flat onyx insert indices.

I can’t immediately find a pic of a 14381 pie pan with onyx inserts but the simple answer is that Mr Mackrain has repainted your dial incorrectly.
The minute haches are much too close to the edge of the pie pan, which should be slightly further inward and so this doesn’t allow for the hour haches inside the indices.

However, if you like the result of the redial, then that is all that matters.

All pie pans are not made the same.
Some have a very hard edge (they even have a small step)
Some have a distinct but softer edge.
The indices on these dials stop hard up against the pie pan inner pane edge.

Then there are the painted pie pans.
This is where the 12 facets around the dial edge are emphasised by paint, in a two-tone dial finish.
These come in two categories:
1. Actual pie pans with a very soft 'crease' at the edge of the pie pan forming the outer facets
2. Trompe-l'oeil pie pans where the dial is actually a dome dial but made to look like a pie pan with a two-tone dial paint affect.

These painted dials are often found on the 168.004 'hidden crown' constellations and the indices tend to protrude beyond the facet angle.

I don't recall seeing a painted pie pan on a 14381 - and as yours has been repainted, we can't know if it started life that way.

If you are curious to know more about Constellations, there are many resources
The best and original is Desmond's web site:
https://omega-constellation-collectors.blogspot.com/

But if you would like to look at quite a few pie pans, there is a dedicated thread:

I hope that helps