Case is ref. 176.007, same as in photo 2. Dial is the later professional dial for a Mark III (176.002) which had as you said, a different case. Omega made 7 case shapes for cal. 1040 and 27 dials. (8 cases and 28 dials if you count cal. 1041). Each case had certain dials that were options or variants that were originally installed on the watches, but the dials are all compatible with all the other cases. Over time, Omega has discontinued all but 9 dials and so many unexpected variants pop up from time to time either unintentionally or intentionally.
Here's a guide I created to help me (and others) keep track:
https://omegaforums.net/threads/an-encyclopedia-of-omega-cal-1040-and-1041-dials.36789/Click to expand...